Matérias / Espanhol
Aprenda espanhol com o YouTube, frase por frase
Espanhol parece fácil para quem fala português, até aparecerem ser e estar, os falsos amigos e o subjuntivo. Pause na frase que te confundiu e pergunte ao Cof. Ele lê as legendas daquele momento e explica aquela frase exata.
“La sopa está fría. Mi hermano es alto. Hoy estoy cansado.”
Vocêpor que 'está' para a sopa e 'es' para o irmão?
CofPorque “fría” é o estado da sopa agora, e estado que muda pede estar: La sopa está fría. Já “alto” é uma característica do seu irmão, então vai com ser: Mi hermano es alto. Regra rápida: estado do momento → estar; como a coisa é → ser.
Uma conversa de exemplo com o Cof.
Ou pergunte no quadro
O compalecof é um tutor com IA que explica desenhando. No quadro, faça sua pergunta e o Cof desenha a resposta passo a passo numa folha de caderno, como um professor no quadro. Abre no navegador, sem instalar nada.
O que o Cof escreve nesta página: Ser e estar em espanhol
- Identidade, ser: dizer quem ou o que alguém é. Ella es Ana. (Ela é a Ana.)
- Características, ser: descrever traços próprios. El café es fuerte. (O café é forte.)
- Lugar, estar: dizer onde alguém ou algo está. Madrid está en España. (Madri fica na Espanha.)
- Estados, estar: descrever uma condição agora. Estoy cansado. (Estou cansado.)
- Escolha rápida: identidade ou características → ser; lugar ou estado → estar. Pense no sentido da frase e depois escolha.
- Lembre: não confie só em “permanente ou temporário”; o sentido e o uso comum decidem.
Como o Cof ajuda
Pergunte sobre aquela frase
“Por que ‘está’ aqui e ‘es’ ali?”, “por que o subjuntivo?”. O Cof responde sobre a frase que você acabou de ouvir.
Pegue uma regra para reutilizar
O Cof dá uma regra prática curta e mostra com o exemplo do próprio vídeo, para você usar na próxima frase.
Respostas em português
Pergunte em português e o Cof responde em português. O espanhol fica em espanhol, então você aprende a frase real.
Como começar
- Adicione o compalecof ao Chrome e entre com uma conta grátis.
- Abra um vídeo do YouTube e clique no Cof, a xícara de café, para acordá-lo.
- Pause onde você travou e pergunte com suas próprias palavras.
Plano grátis: 2.000 créditos por mês.
Perguntas
O Cof precisa de legendas?
O Cof usa as legendas do vídeo quando existem, inclusive as automáticas do YouTube. Vídeos com legendas dão as melhores respostas.
O Cof pode ler as respostas em voz alta?
Sim. Ative a voz nas configurações e o Cof lê as respostas em voz alta.
Outras matérias
Matemática Física Biologia História Programação Inglês Alemão